1
00:01:01,580 --> 00:01:02,660
మీ కోసం నా దగ్గర ఏదో ఉంది.

2
00:01:03,480 --> 00:01:04,580
అది నిన్ను రక్షిస్తుంది.

3
00:01:06,560 --> 00:01:07,900
అందంగా ఉంది తండ్రీ.

4
00:01:10,100 --> 00:01:13,160
ఇది లార్డ్ రైడెన్ నుండి బహుమతి
ఉరుము దేవుడు.

5
00:01:14,820 --> 00:01:18,840
నాకు ఏదైనా జరిగితే, అతను
ఎప్పుడూ వింటూ.

6
00:01:26,360 --> 00:01:28,120
షావో కాన్ వచ్చారు, మీ మెజెస్టి.

7
00:01:29,230 --> 00:01:30,810
ఓడిపోతే ఏమవుతుంది?

8
00:01:32,290 --> 00:01:35,050
దాని గురించి చింతించకండి. కానీ అతను అయితే
చాలా బలంగా?

9
00:01:35,550 --> 00:01:37,070
బలం మూసిన పిడికిలి కాదు.

10
00:01:37,570 --> 00:01:38,610
బలం ఇక్కడ ఉంది.

11
00:01:40,210 --> 00:01:41,210
మరియు ఇక్కడ.

12
00:02:12,360 --> 00:02:17,920
అవుట్‌వరల్డ్ చక్రవర్తి షావో కాన్ కోరింది
వివిధ రంగాలను ఒకదాని కింద కలపడం

13
00:02:17,920 --> 00:02:19,340
పాలన. అతని.

14
00:02:21,260 --> 00:02:24,480
కానీ పెద్దలు దేవతలు ఖచ్చితంగా చెప్పారు
స్థానంలో జాగ్రత్తలు.

15
00:02:27,240 --> 00:02:30,460
మన భవితవ్యం పరిష్కరించబడదు
మన సైన్యం పరిమాణం.

16
00:02:32,840 --> 00:02:36,000
పోరాటం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

17
00:02:37,420 --> 00:02:38,980
నియమాలు సరళంగా ఉండేవి.

18
00:02:40,010 --> 00:02:45,150
ఒక రాజ్యం పది టోర్నమెంట్లు గెలిస్తే
వరుసగా, అది ఆధిపత్యం ఇవ్వబడుతుంది

19
00:02:45,150 --> 00:02:46,150
మరొకటి.

20
00:02:46,710 --> 00:02:52,790
బాహ్య ప్రపంచాన్ని దోచుకోవడానికి అనుమతించబడుతుంది
ఈడెనియా వనరులు మరియు మా ప్రజలను బానిసలు.

21
00:02:56,970 --> 00:02:58,690
ఇదే చివరి టోర్నీ.

22
00:02:59,190 --> 00:03:00,570
మా చివరి అవకాశం.

23
00:03:01,630 --> 00:03:04,570
మన గొప్ప యోధులందరూ ఇప్పటికే ఉన్నారు
పడిపోయిన.

24
00:03:06,110 --> 00:03:07,630
ఒక్క ఫైటర్ మాత్రమే మిగిలింది.

25
00:03:08,730 --> 00:03:15,490
నా తండ్రి, ఎడెనియా రాజు జారెడ్, కానీ అతను

26
00:03:15,490 --> 00:03:22,210
అవుట్‌వరల్డ్ యొక్క గొప్ప యోధుడు ఫాల్‌ను ఎదుర్కొన్నాడు
'ఖాన్ డల్.

27
00:03:32,670 --> 00:03:35,870
వారు మీకు ఎన్నటికీ నమస్కరించరు!

28
00:05:35,760 --> 00:05:36,760
కళ్ళు మూసుకో.

29
00:05:37,060 --> 00:05:38,100
ఇప్పుడే కళ్ళు మూసుకో.

30
00:06:33,640 --> 00:06:36,300
లేదు. నాకు సంబంధించినది కాదు.

31
00:07:14,490 --> 00:07:15,550
లేదా వారందరూ చనిపోతారు.

32
00:08:20,880 --> 00:08:22,680
మీ నాన్న నిన్ను తీసుకుని ఉండకూడదు
ఇక్కడ.

33
00:09:43,690 --> 00:09:48,530
మీరు తీవ్రంగా ఉండలేరు.

34
00:09:49,330 --> 00:09:50,450
నాకు నేర్పింది నువ్వే.

35
00:09:50,870 --> 00:09:51,870
అంతా ఆయుధమే.

36
00:10:15,939 --> 00:10:17,280
అక్కడ నీ దగ్గర ఏమి ఉన్నాయి?

37
00:10:18,260 --> 00:10:19,260
అది ఏమీ కాదు.

38
00:10:21,200 --> 00:10:22,200
జాడే?

39
00:10:24,260 --> 00:10:27,700
అది నేటికి 20 ఏళ్ల క్రితం చిరిగిపోయింది. ది
చక్రవర్తి నన్ను నీ అంగరక్షకుడని పేరు పెట్టాడు.

40
00:10:29,320 --> 00:10:34,140
షావో కాన్ మీ నుండి ఏమి తీసుకున్నారో నాకు తెలుసు. మరియు
మీరు నా పట్ల దుర్మార్గంగా లేదా క్రూరంగా ప్రవర్తిస్తే,

41
00:10:34,180 --> 00:10:37,980
ఎవరూ మిమ్మల్ని నిందించరు. కానీ మీరు
నన్ను కుటుంబంలా చూసుకున్నారు.

42
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
సోదరి లాంటిది.

43
00:10:42,240 --> 00:10:43,560
మీ సాధారణ సోదరి.

44
00:10:44,860 --> 00:10:46,340
ప్రతి విధంగా ముఖ్యమైనది.

45
00:10:49,540 --> 00:10:51,640
నేను మీకు ఏదో అర్థం చేసుకున్నాను.

46
00:10:52,620 --> 00:10:53,620
టోర్నమెంట్ కోసం.

47
00:10:58,510 --> 00:11:02,530
సరైన యువరాణి అని నాకు చెప్పబడింది
దిండ్లు చుట్టూ కూర్చోవాలి

48
00:11:02,530 --> 00:11:03,530
ఆమె.

49
00:11:04,410 --> 00:11:08,890
అప్పుడు నేను అనుకున్నాను, మీరు ఖచ్చితంగా కాదు
దిండు రకం.

50
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
ఓ అమ్మా.

51
00:11:30,860 --> 00:11:33,740
నేను నువ్వే అనుకోవడం మొదలుపెట్టాను
నన్ను తప్పించుకుంటున్నారు.

52
00:11:34,440 --> 00:11:37,000
నేను శిక్షణలో బిజీగా ఉన్నాను
టోర్నమెంట్.

53
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
బాగుంది.

54
00:11:40,020 --> 00:11:43,300
ఎందుకంటే నేను పెద్ద దేవతలకు విన్నవించుకున్నాను
టోర్నమెంట్ ప్రారంభం కోసం.

55
00:11:43,860 --> 00:11:46,440
రైడెన్ తన చిన్నదాని కోసం వెతకనివ్వండి
ఛాంపియన్లు.

56
00:11:47,000 --> 00:11:48,960
వారు చనిపోయే మొదటి వ్యక్తి అవుతారు.

57
00:11:49,760 --> 00:11:51,460
మరియు భూరాజ్యం నాది.

58
00:11:58,410 --> 00:11:59,410
అతను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు?

59
00:11:59,830 --> 00:12:01,730
నాకు షాంగ్ త్సంగ్ కోసం ఒక పని ఉంది.

60
00:12:03,350 --> 00:12:06,030
మంత్రగాడు, మీరు శుభవార్త తెస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

61
00:12:06,310 --> 00:12:08,170
నా గూఢచారులు అవశేషాన్ని గుర్తించారు.

62
00:12:09,110 --> 00:12:13,110
ఇది చివరిగా రైడెన్ ది టెంపుల్‌లో కనిపించింది,
దాన్ని కూలి దొంగిలించిన చోట

63
00:12:13,110 --> 00:12:14,110
కానో.

64
00:12:14,750 --> 00:12:16,830
మేము షార్క్ యొక్క రక్షను కోరుకుంటాము.

65
00:12:17,430 --> 00:12:19,930
రక్ష ఏదైనా నయం చేయగలదని అంటారు
గాయం.

66
00:12:20,590 --> 00:12:22,530
మనిషిని దేవుడిగా మార్చు.

67
00:12:22,770 --> 00:12:26,310
రక్షను ఛార్జ్ చేయడానికి ఒక అవసరం
అసాధ్యమైన శక్తి.

68
00:12:26,910 --> 00:12:29,070
మేము ఒక నక్షత్రాన్ని పట్టుకోవాలి
స్వర్గం.

69
00:12:29,450 --> 00:12:30,450
ఒక నక్షత్రమా?

70
00:12:32,510 --> 00:12:33,570
లేక దేవుడా?

71
00:12:35,370 --> 00:12:39,050
Outworld సవాలును జారీ చేసింది మరియు
పెద్ద దేవతలు మాట్లాడారు.

72
00:12:39,290 --> 00:12:42,770
ధ్వని పోయినప్పుడు, మొదటి రౌండ్
ప్రారంభం అవుతుంది.

73
00:12:43,790 --> 00:12:45,770
నీటి పోరాటం మనపై ఉంది.

74
00:12:46,330 --> 00:12:49,190
చివరికి, మేము ఒకదాన్ని కాల్చాలి
ఛాంపియన్.

75
00:13:44,649 --> 00:13:45,649
ఇది ప్రదర్శన సమయం.

76
00:14:25,130 --> 00:14:26,470
మీరు మరింత మంది అబ్బాయిలను తీసుకురావాలి.

77
00:15:08,560 --> 00:15:12,420
మిమ్మల్ని కలిసే అవకాశాన్ని కోల్పోకండి
ఇష్టమైన ప్రభావశీలులు మరియు YouTube స్టార్లు.

78
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
జానీ కేజ్.

79
00:15:45,020 --> 00:15:47,220
హే, అబ్బాయిలు. నేను గడియారంలో ఉన్నాను.

80
00:15:48,280 --> 00:15:51,360
మిస్టర్ కేజ్, మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు
మోర్టల్ కోంబాట్.

81
00:15:52,040 --> 00:15:53,300
మోర్టల్ కోంబాట్, అవునా?

82
00:15:53,940 --> 00:15:55,740
అది ఏమిటి, ఒక రకమైన ఫ్యాన్ ఫిల్మ్?

83
00:15:56,160 --> 00:15:57,320
ఇది పోరాట టోర్నీ.

84
00:15:58,220 --> 00:15:59,940
అవును, నిజంగా నా విషయం కాదు.

85
00:16:02,320 --> 00:16:03,600
ఇది నొప్పి ప్రదర్శన తప్ప.

86
00:16:04,020 --> 00:16:06,580
మొత్తం మానవుని విధి వంటిది
రేసు ప్రదర్శన.

87
00:16:06,980 --> 00:16:08,880
మీరు వెర్రి అభిమానులు కాదని చెప్పండి.

88
00:16:09,620 --> 00:16:10,740
ఖచ్చితంగా అభిమానులు కాదు.

89
00:16:11,320 --> 00:16:14,480
సరే, సరే. మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు
ఖచ్చితంగా చెప్పండి. మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు

90
00:16:14,480 --> 00:16:16,040
మా రాజ్యం యొక్క ఛాంపియన్లలో ఒకరు.

91
00:16:16,660 --> 00:16:19,260
దేవతలు నిన్ను ఎన్నుకున్నారు, మిస్టర్ కేజ్.

92
00:16:20,160 --> 00:16:23,780
సరే. ఇది మీకు సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
అబ్బాయిలు ఫక్ ఆఫ్. కానీ, హే, ప్రేమించు

93
00:16:23,780 --> 00:16:25,780
కాస్ప్లే. అదేంటి, బిగ్ ట్రబుల్ ఇన్
చిన్న చైనా?

94
00:16:26,100 --> 00:16:27,100
అద్భుతమైన చిత్రం.

95
00:16:27,180 --> 00:16:29,580
వినండి, అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు, కానీ
అతను నిజం చెబుతున్నాడు.

96
00:16:30,080 --> 00:16:34,740
అతి త్వరలో, ఛాంపియన్స్ అవుతారు
పోరాడటానికి పిలిచారు మరియు మీరు వారిలో ఉంటారు

97
00:16:34,820 --> 00:16:38,160
అవార్డు భవితవ్యం దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది
ఈ టోర్నమెంట్ ఫలితం.

98
00:16:39,060 --> 00:16:41,130
అద్భుతమైన. నేను నిన్ను అక్కడ చూస్తాను.

99
00:16:41,490 --> 00:16:44,850
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి మరియు హాయ్ చెప్పండి
నా కోసం డంబుల్‌డోర్‌కి.

100
00:16:45,310 --> 00:16:46,410
మీరు అతనికి చూపించవలసి ఉంటుంది.

101
00:17:01,590 --> 00:17:02,590
అవును.

102
00:17:03,730 --> 00:17:04,810
మీరు ఎలా చేస్తున్నారు?

103
00:17:05,089 --> 00:17:06,089
మాతో రండి, Mr.

104
00:17:06,170 --> 00:17:08,890
పంజరం, మరియు మీరు ఉన్న వ్యక్తిని కనుగొనండి
అని అర్థం.

105
00:17:16,170 --> 00:17:17,410
ఇప్పుడు వస్తున్నావా లేదా

106
00:17:17,410 --> 00:17:26,490
ఎక్కడ

107
00:17:26,490 --> 00:17:44,890
ది

108
00:17:44,890 --> 00:17:45,890
నేను నరకం

109
00:18:01,140 --> 00:18:02,220
రోబోట్ చేయి.

110
00:18:02,780 --> 00:18:04,500
ఆ వ్యక్తికి రోబో చేతులు ఉన్నాయి.

111
00:18:05,560 --> 00:18:06,940
మేము కలిసి సైన్యంలో పనిచేశాము.

112
00:18:07,220 --> 00:18:09,140
అది జాక్ బ్రిగ్స్, స్పెషల్ ఫోర్సెస్.

113
00:18:10,820 --> 00:18:11,820
అది కోయాన్.

114
00:18:12,220 --> 00:18:14,620
అతన్ని తయారు చేయడానికి అతను పనిని గ్రహించవలసి ఉంది
బలమైన.

115
00:18:15,280 --> 00:18:19,080
అతను కోర్కియన్ వంశస్థుడు, వారిలో ఒకరు
ఎర్త్‌రీల్మ్ యొక్క గొప్ప యోధులు.

116
00:18:21,780 --> 00:18:22,940
అది ల్యూక్ హేగ్.

117
00:18:23,760 --> 00:18:25,100
అతను మనకు లభించిన అత్యుత్తమ పోరాట యోధుడు.

118
00:18:34,760 --> 00:18:36,060
వీడ్కోలు. మ్ -హ్మ్.

119
00:18:38,280 --> 00:18:40,920
ఇది మోసం అని నేను భావిస్తున్నాను, కానీ సరే.

120
00:18:42,040 --> 00:18:45,940
ఇది ఒక రకమైన బుల్‌షిట్‌గా అనిపిస్తుంది
అందరికీ ఈ వెర్రి శక్తులు ఉన్నాయి మరియు నేను ఉన్నాను

121
00:18:45,940 --> 00:18:47,700
కేవలం, మీకు తెలుసా, నమ్మశక్యం కాని అందమైన.

122
00:18:49,130 --> 00:18:51,710
దీనికి నెలల శిక్షణ పట్టవచ్చు
మీ శక్తిని అన్‌లాక్ చేయండి.

123
00:18:52,370 --> 00:18:55,230
మాకు అలాంటి సమయం లేదు. అవును,
సరే, అది ఎవరి తప్పు?

124
00:18:55,450 --> 00:18:58,130
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది వస్తుందని మీకు తెలిస్తే, ఎందుకు
మీరు చివరి సెకను వరకు వేచి ఉండరు

125
00:18:58,130 --> 00:19:01,010
నన్ను కనుక్కోవాలా? మనకు మరొకటి ఉండేది
ఛాంపియన్, కుంగ్ లావో.

126
00:19:01,570 --> 00:19:05,290
ఓహ్, గ్రేట్, కాబట్టి నేను ఫకింగ్ సబ్ మాత్రమే. అతను
షాంగ్ త్సంగ్ చేత హత్య చేయబడ్డాడు.

127
00:19:05,570 --> 00:19:06,570
వేచి ఉండండి.

128
00:19:07,530 --> 00:19:08,530
హత్య చేశారా?

129
00:19:09,530 --> 00:19:11,770
రండి, మీరు సీరియస్‌గా ఉండలేరు, సరియైనదా?

130
00:19:12,430 --> 00:19:14,670
నా ఉద్దేశ్యం, అది వ్యతిరేకం కావాలి
నియమాలు.

131
00:19:15,150 --> 00:19:17,210
మీరు మనుషులను చంపడానికి చుట్టూ తిరగలేరు.

132
00:19:19,080 --> 00:19:21,620
ఒక కారణం కోసం దీనిని మోర్టల్ కోంబాట్ అని పిలుస్తారు.

133
00:19:22,380 --> 00:19:23,480
యో, గాండాల్ఫ్!

134
00:19:24,280 --> 00:19:26,980
నన్ను వెనక్కి పంపు. నేను వెనక్కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. జానీ,
వేచి ఉండండి.

135
00:19:27,280 --> 00:19:32,160
లేదు, లేదు. మీరు టోర్నమెంట్ చెప్పారు, ఇది
నియమాలు మరియు రిఫరీని సూచిస్తుంది మరియు, నేను చేయను

136
00:19:32,160 --> 00:19:35,080
తెలుసు, బహుశా ఒక వైద్యుడు, ఫకింగ్ కాదు
స్క్విడ్ గేమ్ హత్య పార్టీ.

137
00:19:35,380 --> 00:19:37,160
డ్యూడ్ నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నాడు. అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి.

138
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
మాకు ఆయన అవసరం లేదు.

139
00:19:38,760 --> 00:19:44,000
చూడండి, మీరు అష్టభుజిలో అడుగు పెట్టాలనుకుంటున్నారు
సంతోషం గాడిదలు అని

140
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
ఎలా పోగొట్టుకోవాలో తెలుసు.

141
00:19:45,060 --> 00:19:46,100
సరిగ్గా ముందుకు వెళ్ళు.

142
00:19:46,650 --> 00:19:52,530
కానీ నా దగ్గర ట్రాన్స్‌ఫార్మర్ చేతులు లేవు
మెరుపు బోల్ట్‌లు లేదా ఫైర్‌బాల్స్ కాల్చండి లేదా చేయండి

143
00:19:52,530 --> 00:19:57,110
ఫక్ ఏమైనా అది ఫ్లేమ్ ఫింగర్స్
చేస్తుంది. కాబట్టి నేను సైన్ అప్ చేయకపోతే నన్ను క్షమించండి

144
00:19:57,110 --> 00:19:58,110
మల్చింగ్ పొందండి.

145
00:20:01,770 --> 00:20:03,810
మీరు తప్పు చేయలేదు, మిస్టర్ కేజ్.

146
00:20:12,610 --> 00:20:14,310
తొమ్మిది సార్లు మేము సవాలు చేసాము.

147
00:20:14,880 --> 00:20:16,260
తొమ్మిది సార్లు ఓడిపోయాం.

148
00:20:16,520 --> 00:20:21,760
ఇప్పుడు, 20 సంవత్సరాల తరువాత, షావో కాన్ కోరుకుంటాడు
మిగిలిన సగం రాజ్యం అతని ఆధిపత్యానికి.

149
00:20:22,740 --> 00:20:25,700
ఇది మీ విధి కోసం యుద్ధం
ప్రపంచం.

150
00:20:26,940 --> 00:20:29,540
సరే, నాకు అర్థమైంది. మనమందరం చేస్తాము.

151
00:20:30,080 --> 00:20:34,240
కొన్ని స్టుపిడ్ ఫకింగ్ కాస్మిక్ సరిహద్దు
చేరేది మనమే అని నిర్ణయించుకున్నారు

152
00:20:34,240 --> 00:20:35,240
ప్రపంచం.

153
00:20:37,700 --> 00:20:38,740
ఒంటి భయంకరంగా ఉంది.

154
00:20:39,960 --> 00:20:42,120
నేను చివరిగా చేసిన పనిని మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
ఇక్కడికి వచ్చే ముందు?

155
00:20:42,380 --> 00:20:43,920
నేను నా భార్యకు వీడ్కోలు చెప్పాను.

156
00:20:44,480 --> 00:20:45,480
మరియు నా చిన్న అమ్మాయి.

157
00:20:46,040 --> 00:20:48,740
నాలోని రెండు ముఖ్యమైన విషయాలు
జీవితం.

158
00:20:49,020 --> 00:20:52,000
మరియు నేను ఎప్పుడూ లేని మంచి అవకాశం ఉంది
వారిని మళ్ళీ చూడబోతున్నాను.

159
00:20:54,220 --> 00:20:55,400
మరియు నేను దానితో సరే.

160
00:20:56,620 --> 00:20:59,460
ఎందుకంటే నేను అక్కడ చనిపోతే నాకు తెలుసు
వారి కోసం చనిపోతున్నారు.

161
00:21:00,980 --> 00:21:03,500
మనం మరొకసారి కోల్పోతాము, భూమి
వెళ్ళిపోయింది.

162
00:21:04,020 --> 00:21:10,880
మరియు దీనిని ఎదుర్కోవడానికి మా ఏకైక అవకాశం
కలిసి, మీరు, జానీ కేజ్, ఒక భాగం

163
00:21:10,880 --> 00:21:11,880
ఇది ఇప్పుడు.

164
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
దాన్ని ఫక్ చేయండి.

165
00:21:22,450 --> 00:21:26,350
జానీ, నువ్వు వెళ్ళిపోయినా పెద్దాయన
దేవతలు ఇప్పటికీ నిన్ను యుద్ధానికి పిలవగలరు. కాదు

166
00:21:26,350 --> 00:21:28,290
వారు నన్ను కనుగొనలేకపోతే. కాబట్టి మీరు ఏమిటి
చేయబోతున్నాను, అవునా?

167
00:21:28,870 --> 00:21:29,930
మీరు కేవలం దాచడానికి వెళ్తున్నారా?

168
00:21:30,550 --> 00:21:33,570
లేదు, మొదట నేను ప్రతి బీర్ తాగబోతున్నాను
గ్రహం మీద, అప్పుడు నేను దాచబోతున్నాను.

169
00:21:33,730 --> 00:21:35,270
ఎందుకంటే ఈ చెత్తకు చేసేదేమీ లేదు
నాతో.

170
00:21:35,890 --> 00:21:37,150
నేను గొప్ప యోధుడిని కాదు.

171
00:21:37,490 --> 00:21:39,370
నేను ఛాంపియన్‌ని కాదు, సరేనా?

172
00:21:40,210 --> 00:21:41,210
నేను నటుడిని.

173
00:21:43,270 --> 00:21:46,770
మరియు అంతకు ముందు, మీరు ఉన్న వ్యక్తి
ఐదు బ్లాక్ బెల్ట్‌లు మరియు ప్రపంచ టైటిల్.

174
00:21:49,900 --> 00:21:51,200
ఆ పాత పోరాటాలు కొన్ని చూశాను.

175
00:21:52,400 --> 00:21:56,220
మీరు అత్యుత్తమమైన వారిలో ఒకరు కావచ్చు. కానీ
నేను కాదు.

176
00:21:56,740 --> 00:22:00,880
మరియు అది చాలా కాలం క్రితం. ఆ వ్యక్తి
మీరు చనిపోయి ఖననం చేయాలనుకుంటున్నారు.

177
00:22:01,780 --> 00:22:03,980
లేదా అతను ఇప్పటికీ అక్కడ ప్రయత్నిస్తున్నాడు
బయటపడండి.

178
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
హే, వినండి.

179
00:22:27,000 --> 00:22:31,240
నాకు అనూరిజం ఉందని 90% ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఇది ఒక రకమైన ఫక్ అప్ కామాడ్రీ.

180
00:22:33,440 --> 00:22:38,500
కానీ అవకాశం లేకుండా ఈ చెత్త నిజమైంది,
మొత్తం ఆదా చేయడంతో అదృష్టం

181
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
ప్రపంచ విషయం.

182
00:22:55,050 --> 00:23:00,790
నువ్వు చనిపోయినప్పుడు అలా కాదని నాకు తెలుసు
మిమ్మల్ని తీసుకొచ్చిన మీ స్నేహితులు

183
00:23:00,790 --> 00:23:06,810
తిరిగి. ఇది లార్డ్ రైడెన్ కాదు, గొప్పది
నటిస్తారు.

184
00:23:08,550 --> 00:23:10,510
అది షావో కాన్.

185
00:23:26,510 --> 00:23:27,570
మేము ప్యాకేజీని తిరిగి పొందాము.

186
00:23:29,970 --> 00:23:33,970
క్వాన్ చి, మీరు పంపినట్లు నాకు చెప్పబడింది
Earthrealm అనుచరులు.

187
00:23:34,210 --> 00:23:35,430
వారు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

188
00:23:35,650 --> 00:23:38,350
కేవలం కోల్పోయిన కొంత ఆస్తిని తిరిగి పొందడం, నా
స్త్రీ.

189
00:23:39,050 --> 00:23:40,710
మీ తండ్రి ఆజ్ఞ ప్రకారం.

190
00:23:43,350 --> 00:23:44,350
అది ఏమిటి?

191
00:23:57,360 --> 00:23:58,440
నాకు అంటిపెట్టుకునే కుక్క కావాలి, మీరు చేస్తారా?

192
00:24:04,200 --> 00:24:05,200
మీరు జానీ కేజ్.

193
00:24:06,720 --> 00:24:07,920
అని ట్యాబ్ చెబుతోంది.

194
00:24:08,460 --> 00:24:12,000
హోలీ షిట్. నాకు సిటిజన్ కేజ్ అంటే చాలా ఇష్టం.

195
00:24:12,360 --> 00:24:13,400
నా చిన్నప్పుడు.

196
00:24:15,380 --> 00:24:16,840
ధన్యవాదాలు, మనిషి. నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

197
00:24:18,800 --> 00:24:19,980
డ్యూడ్, వారు ఏమి చేయాలో మీకు తెలుసా?

198
00:24:21,420 --> 00:24:23,700
వారు మరో సిటిజన్ కేజ్ చేయాలి.

199
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
రీబూట్ లాగా.

200
00:24:26,600 --> 00:24:27,600
మనిషి, నాకు విరామం ఇవ్వండి.

201
00:24:28,300 --> 00:24:29,480
ఎవరూ కోరుకోరు.

202
00:24:29,980 --> 00:24:33,460
ఏమిటి? ప్రపంచం ఏడుస్తోందని మీరు అనుకుంటున్నారు
జానీ కేజ్ పునరాగమనం కోసం?

203
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
హుహ్?

204
00:24:35,740 --> 00:24:39,800
కాదు. వారు గ్రిటీ కావాలి. వారికి కావాలి
గ్రౌన్దేడ్. వారికి కీను రీవ్స్ కావాలి

205
00:24:39,800 --> 00:24:42,840
పెన్సిల్‌తో వేల మంది ఫకింగ్ డ్యూడ్స్.
ప్రజలు చూడాలనుకుంటున్నది అదే.

206
00:24:44,840 --> 00:24:48,560
కొన్ని డైనోసార్ కాదు
కరాటే భంగిమలు.

207
00:24:50,040 --> 00:24:51,560
90వ దశకంలో షిట్ బయటకు వెళ్లింది.

208
00:25:48,880 --> 00:25:50,100
టోర్నీ మొదలైంది.

209
00:25:50,720 --> 00:25:55,040
ఈరోజు మీరు మా రాజ్యం కోసం పోరాడుతున్నారు
మీకు తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరి జీవితాలు.

210
00:25:55,300 --> 00:25:58,040
మీరు విఫలమైతే, భూమి మీతో విఫలమవుతుంది.

211
00:25:58,720 --> 00:26:01,760
మా ఛాంపియన్లలో ఇద్దరు ఎంపిక చేయబడతారు
నేడు పోటీ.

212
00:26:02,340 --> 00:26:05,060
విజేతలు తర్వాతి స్థానానికి చేరుకుంటారు
టోర్నమెంట్ యొక్క దశ.

213
00:26:05,860 --> 00:26:07,660
నష్టపోయినవారు తొలగించబడతారు.

214
00:26:08,420 --> 00:26:09,420
మరణానికి.

215
00:26:09,640 --> 00:26:11,040
ఇప్పుడు అది విజేతకు సంబంధించినది.

216
00:26:12,380 --> 00:26:13,380
బహుశా ఓడిపోకూడదు.

217
00:26:20,360 --> 00:26:21,620
సరే, ఇది నా లక్కీ డేలా కనిపిస్తోంది.

218
00:26:22,060 --> 00:26:28,800
అనుకున్నాను

219
00:26:28,800 --> 00:26:32,040
మేమిద్దరం గొడవ పడుతున్నామని మీరు చెప్పారు.

220
00:26:54,320 --> 00:26:55,560
నువ్వు కొంచెం తగ్గినట్లు కనిపిస్తున్నావు జానీ.

221
00:26:57,260 --> 00:26:58,760
మీరు సాధారణంగా కొంచెం ఎక్కువ యానిమేట్‌గా ఉంటారు.

222
00:27:06,220 --> 00:27:07,220
యునో మాస్.

223
00:27:36,400 --> 00:27:38,740
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు తెలియదు. ది
ఇప్పుడు దేనికి రక్ష?

224
00:27:39,080 --> 00:27:42,140
షిన్నోక్, శ్రద్ధ వహించండి. నావైపు చూడకు
ఆ రకమైన స్వరంతో.

225
00:27:42,420 --> 00:27:45,020
మీరు పెద్ద, బ్లీచ్డ్ డిల్డో. నేను ఇప్పుడే ఉన్నాను
చనిపోయాడు.

226
00:27:45,300 --> 00:27:49,680
నా దృష్టిలో, నేను నిన్ను ఆపివేస్తాను
ఎడతెగని విండింగ్. మేము నిన్ను నిర్మించగలము

227
00:27:49,680 --> 00:27:52,380
మరొకటి. అతను ఎందుకు రెవెనెంట్ కాదు
మిగిలిన వారు?

228
00:27:52,600 --> 00:27:54,680
అతను సమయం లేదా కృషికి విలువైనవాడు కాదు.

229
00:27:55,100 --> 00:27:57,720
దీనికి కేవలం ఆత్మ మాత్రమే మిగిలి ఉంది
అవినీతిపరుడు.

230
00:27:58,140 --> 00:28:00,100
హా! మీరు అది విన్నారా? ఫకింగ్ లొసుగు.

231
00:28:00,440 --> 00:28:05,060
హ హ హ. వెళ్ళు, మంచి విషయం. ఎక్కడ ఉంది
మీరు రైడెన్ నుండి తీసుకున్న రక్ష

232
00:28:05,740 --> 00:28:08,080
నేను ఉంచే చోట నేను బహుశా నా జేబులో ఉన్నాను
నేను దొంగిలించే చెత్త అంతా.

233
00:28:10,160 --> 00:28:11,320
ఓహ్, సరే.

234
00:28:12,440 --> 00:28:14,920
ఇదిగో మనం.

235
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
ఇప్పుడు మరియు ఇప్పుడు.

236
00:28:18,260 --> 00:28:20,120
ఇప్పుడు వేరే టెంపో. పట్టుకోండి.

237
00:28:21,160 --> 00:28:24,820
ఇది కావచ్చు... నేను ఆమెను పిలవాలి.

238
00:28:25,860 --> 00:28:27,500
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

239
00:28:28,000 --> 00:28:30,020
అర్థమైంది... ఓయ్!

240
00:28:30,620 --> 00:28:32,120
మేము అతనిని చనిపోయినట్లు వదిలి ఉండవచ్చు.

241
00:28:32,380 --> 00:28:34,000
మొదట, వెనుకకు.

242
00:28:34,380 --> 00:28:35,600
మరియు మీరు, మీరు దానితో ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

243
00:28:37,180 --> 00:28:38,640
మా నాన్న దగ్గరికి తీసుకెళ్తాను.

244
00:28:40,460 --> 00:28:43,380
దురదృష్టవశాత్తు, యువరాణి, అది మీరు కనిపిస్తుంది
మరెక్కడా అవసరమవుతాయి.

245
00:28:46,440 --> 00:28:48,180
ఓయ్, మీరు గగుర్పాటు కలిగించే మనిషి.

246
00:28:48,480 --> 00:28:50,220
నేను దానిని అక్కడ దొంగిలించి స్వైప్ చేసాను.

247
00:29:14,540 --> 00:29:16,460
అతని జ్వాల పోరాట యోధుడిని సూచిస్తుంది.

248
00:29:17,200 --> 00:29:20,180
ఒక వైపు సంఖ్య లేనప్పుడు టోర్నమెంట్ ముగుస్తుంది
ఛాంపియన్లు నిష్క్రమించారు.

249
00:29:21,100 --> 00:29:23,060
హే, ఎలా జరుగుతోంది, పసికందు?

250
00:29:25,160 --> 00:29:27,760
వినండి, నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను.

251
00:29:28,720 --> 00:29:33,100
a లో ఉత్తమ పోరాటానికి నాకు సాటర్న్ అవార్డు వచ్చింది
ఫీచర్ ఫిల్మ్, కాబట్టి నాతో గొడవ పడకండి.

252
00:29:37,440 --> 00:29:39,900
అయ్యో! అయ్యో, సులభం, సరేనా?

253
00:29:40,180 --> 00:29:43,040
ఇక్కడ కొంత సమయం తీసుకుని మాట్లాడుకుందాం
దాని గురించి, సరేనా?

254
00:29:43,710 --> 00:29:45,610
నేను కొట్టడం నిజంగా సుఖంగా లేదు
ఒక అమ్మాయి.

255
00:29:47,150 --> 00:29:48,150
చింతించకు.

256
00:29:48,590 --> 00:29:49,590
మీరు చేయరు.

257
00:30:27,240 --> 00:30:28,580
ఎందుకు అంత నీచంగా ఉన్నావు?

258
00:32:20,650 --> 00:32:21,650
జాగ్రత్త వహించండి.

259
00:33:00,810 --> 00:33:02,770
మీ వైపు ఇప్పటికే తగ్గినట్లు కనిపిస్తోంది
మనిషి.

260
00:33:04,550 --> 00:33:05,550
విషాదకరమైన.

261
00:33:07,850 --> 00:33:08,850
మరి మీరు ఎవరు?

262
00:33:09,650 --> 00:33:14,170
టిండేల్, హై క్వీన్ ఆఫ్ ఎడెనియా, భార్య
గొప్ప షావో కాన్‌కు.

263
00:33:14,670 --> 00:33:16,330
వారు తమ రాణిని యుద్ధానికి పంపారా?

264
00:33:16,870 --> 00:33:19,830
లేదు. మేము మా ఉత్తమమైన పోరాటానికి పంపుతాము.

265
00:33:20,370 --> 00:33:21,370
ఊఫ్.

266
00:33:21,610 --> 00:33:25,630
నేరం లేదు, పసికందు, కానీ మీరు నిజంగా కనిపిస్తున్నారు
ఫకింగ్ డెడ్. నేను నా మృత్యువు నుండి విముక్తి పొందాను

267
00:33:25,630 --> 00:33:29,290
బంధాలు. షావో కాన్ నాకు ఆనందాలను చూపించాడు
శాశ్వతమైన జీవితం.

268
00:33:33,670 --> 00:33:35,630
బహుశా నేను మీ కోసం అదే చేస్తాను.

269
00:33:40,830 --> 00:33:46,490
ఎంత అందమైన ట్రిక్.

270
00:33:47,550 --> 00:33:49,150
మీరు నాది చూడాలనుకుంటున్నారా?

271
00:33:49,950 --> 00:33:51,290
లేదు, నిజానికి, నేను బాగున్నాను.

272
00:35:22,600 --> 00:35:23,880
మా పక్షాలు ఇప్పుడు సమానంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

273
00:35:29,440 --> 00:35:30,440
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

274
00:35:31,300 --> 00:35:33,380
ఫక్ అవును. ఎవరు తిరిగి వచ్చారో చూడండి.

275
00:35:35,180 --> 00:35:37,160
బాగా, అది ఎంత చెడ్డది?

276
00:35:37,740 --> 00:35:38,740
జోంబీ రాణి.

277
00:35:39,140 --> 00:35:40,140
మరియు అతని బైక్‌లు.

278
00:35:40,500 --> 00:35:42,440
అవును. చాలా అందంగా ఉంది. దేవుడెరుగు.

279
00:35:52,140 --> 00:35:54,060
మీరు టోర్నమెంట్ నుండి ఎలిమినేట్ అయ్యారు.

280
00:35:55,340 --> 00:35:56,340
నువ్వు ఓడిపోయావు.

281
00:35:56,520 --> 00:35:59,280
మీరు అదృష్టవంతులు. ఆమె దాతృత్వం మరియు
నిన్ను బ్రతకనివ్వు.

282
00:36:07,580 --> 00:36:08,800
ఓయ్, ఎవరైనా?

283
00:36:09,780 --> 00:36:11,820
నేను ఈ చెత్త అంతా చూస్తున్నాను
మీ కోసం.

284
00:36:12,100 --> 00:36:15,160
మీరు నాకు కొత్త కన్ను వాగ్దానం చేసారు మరియు అది మంచిది
లేజర్లను షూట్ చేసే ఒకటిగా ఉండండి.

285
00:36:15,560 --> 00:36:16,940
నాకు ఇతర ప్రాధాన్యతలు ఉన్నాయి.

286
00:36:18,100 --> 00:36:21,700
ఫకింగ్ ఏమి ఇష్టం? అది పెట్టుకుంటే
మరింత ఐలైనర్, నన్ను నమ్మండి, మీరు మంచివారు.

287
00:36:22,260 --> 00:36:23,078
సరేనా?

288
00:36:23,080 --> 00:36:25,760
రండి, సహచరుడు. నేను ఒంటి మీద కొట్టుకుంటున్నాను
ఎడమ, కుడి మరియు మధ్యలో.

289
00:36:26,060 --> 00:36:28,140
నా ఉద్దేశ్యం, నా పరిధీయ దృష్టి దెబ్బతింది.

290
00:36:28,340 --> 00:36:29,360
సరైన ఫక్, సహచరుడు.

291
00:36:29,780 --> 00:36:31,560
కాబట్టి రండి, గొడ్డలితో నరకండి. చేద్దాం.

292
00:36:33,540 --> 00:36:37,480
మీరు ఇప్పుడే చేయవలసిన అవసరం లేదు. I
అంటే, మీరు తీసుకోవలసిన అవసరం ఉంది, మీకు తెలుసా, a

293
00:36:37,480 --> 00:36:41,240
కొలత, రంగు లేదా బ్రష్‌ను తనిఖీ చేయండి
మీ రుబ్బి చిన్న తల.

294
00:36:44,680 --> 00:36:46,100
సరే. ఒక్కసారి చూద్దాం.

295
00:36:46,430 --> 00:36:49,150
డోంట్ ఫకింగ్ రోల్ ఆన్ ది ఫకింగ్
నేల, మీరు గ్రబ్.

296
00:36:50,690 --> 00:36:52,490
ఓయ్, రక్ష.

297
00:36:53,170 --> 00:36:58,150
నాకు అది తిరిగి కావాలి మరియు రోల్‌ను ఫకింగ్ చేయవద్దు
అది. నీకు కన్ను వచ్చింది. ఇప్పుడు నన్ను వదిలెయ్

298
00:36:58,150 --> 00:37:01,070
ఒంటరిగా. రక్ష చెందదు
మీరు.

299
00:37:01,610 --> 00:37:04,730
దాని శక్తులు మీ అంతంత మాత్రంగానే ఉన్నాయి
అవగాహన.

300
00:37:05,770 --> 00:37:08,710
ఇడియట్. సరే. ఈ బిడ్డను తీసుకుందాం
టెస్ట్ డ్రైవ్ కోసం.

301
00:37:10,270 --> 00:37:11,270
ఒకటి,

302
00:37:13,650 --> 00:37:14,850
రెండు, మూడు.

303
00:37:17,180 --> 00:37:18,180
స్టగ్.

304
00:37:21,800 --> 00:37:24,460
హోలీ షిట్, అది XDనా?

305
00:37:24,700 --> 00:37:26,520
అది చాలా బాగుంది. ఎన్ని కళ్ళు ఉన్నాయి
నువ్వు చేశావా?

306
00:37:27,060 --> 00:37:28,060
మీరు ఇంకేదైనా చేయగలరా?

307
00:37:41,800 --> 00:37:43,000
అతను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాడు, Mr.

308
00:37:43,280 --> 00:37:44,280
గేజ్.

309
00:37:48,040 --> 00:37:50,120
మీ ఆలోచనలు 20% అధ్వాన్నంగా ఉన్నాయి.

310
00:37:50,840 --> 00:37:54,660
నిజానికి ఏదో ఒకటి చేసే అవకాశం వచ్చింది
చాలా విలువైనది మరియు నేను అన్నింటినీ చిత్తు చేసాను.

311
00:37:54,940 --> 00:37:55,940
కాబట్టి అవును.

312
00:37:57,020 --> 00:37:58,960
ఇబ్బంది అని చెప్పండి.

313
00:38:07,640 --> 00:38:08,640
అవి ఏమిటి?

314
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
పక్షివిత్తనం.

315
00:38:30,360 --> 00:38:32,080
ఓహ్, అవును, అవును, అవును.

316
00:38:33,020 --> 00:38:34,020
బర్డ్ సీడ్, అవును.

317
00:38:35,300 --> 00:38:40,080
మీరు నాకు కొంత ఇస్తారని అనుకున్నాను
ఉపన్యాసం రకం, కానీ అవును.

318
00:38:41,380 --> 00:38:42,380
పనులు బాగుంటాయి.

319
00:38:45,060 --> 00:38:46,420
మీకు ఉపన్యాసం అవసరం లేదు.

320
00:38:47,020 --> 00:38:48,120
మీకు దృక్పథం అవసరం.

321
00:38:50,660 --> 00:38:54,940
దృక్కోణం, అవునా? ఎనిమిది ఉన్నాయి
ఈ గ్రహం మీద బిలియన్ ప్రజలు, ఇంకా

322
00:38:54,940 --> 00:38:55,940
దేవతలు నిన్ను ఎన్నుకున్నారు.

323
00:38:56,470 --> 00:38:59,930
బహుశా వారు మీ నిజమైన సామర్థ్యాన్ని చూసారు
మన సింహాసనం యొక్క విజేత.

324
00:39:01,090 --> 00:39:02,250
బహుశా వారు పొరపాటు చేసి ఉండవచ్చు.

325
00:39:02,890 --> 00:39:07,170
బహుశా. నేను అవతలి దేవుడిని చూస్తే, నేను ఉంటాను
వారికి తప్పకుండా చెప్తాను.

326
00:39:12,150 --> 00:39:14,250
సరే, మీరు ఇవన్నీ కనుగొన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను
వినోదభరితమైన.

327
00:39:15,690 --> 00:39:19,490
ఒక గొప్ప పెప్ టాక్, మార్గం ద్వారా. కేవలం
దాన్ని వ్రేలాడదీసింది.

328
00:40:09,230 --> 00:40:10,490
మీరు ఇంతకు ముందు చేసారు.

329
00:40:11,870 --> 00:40:12,870
ఇది పూర్తి చేయడం నేను చూశాను.

330
00:40:21,750 --> 00:40:22,709
పర్వాలేదు.

331
00:40:22,710 --> 00:40:27,330
యువరాణి కిటానా నా కళ్ళు మరియు
అనేక సంవత్సరాలు రాజభవనం లోపల చెవులు

332
00:40:27,330 --> 00:40:28,330
ఇప్పుడు.

333
00:40:29,170 --> 00:40:31,010
ఇక్కడికి వచ్చిన మీరు ఎంత రిస్క్ తీసుకున్నారో మాకు తెలుసు.

334
00:40:31,230 --> 00:40:32,230
ధన్యవాదాలు, కిటానా.

335
00:40:32,910 --> 00:40:36,450
వేచి ఉండండి. నేను నా గాడిదను పొందాను అని మీరు చెప్తున్నారా
మంచివాళ్ళలో ఒకడు తన్నాడు?

336
00:40:36,750 --> 00:40:37,990
నేను దానిని నిజం చేయవలసి వచ్చింది.

337
00:40:38,460 --> 00:40:39,460
అతను చూస్తూనే ఉన్నాడు.

338
00:40:40,380 --> 00:40:42,040
వారు షిన్నోక్ యొక్క తాయెత్తును కనుగొన్నారు.

339
00:40:42,580 --> 00:40:45,020
అది మృతుడి ఆధీనంలో ఉంది
కానో అనే అమ్మకపు కత్తి.

340
00:40:45,700 --> 00:40:46,700
పుత్రుడు.

341
00:40:47,080 --> 00:40:49,760
చక్రవర్తి వసూలు చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటే
తాయెత్తు, అతను ఆపలేనివాడు.

342
00:40:50,700 --> 00:40:52,200
అది దేవుడితో పోరాడినట్లు అవుతుంది.

343
00:40:52,460 --> 00:40:54,520
అవును, అలా చేద్దాం.

344
00:40:55,400 --> 00:40:56,660
నా స్నేహితుడు టోర్నీలో ఉన్నాడు.

345
00:40:58,220 --> 00:40:59,900
జాడే షావో కాన్ సైన్యం కింద పెరిగాడు.

346
00:41:00,700 --> 00:41:04,460
మీరు చేయవలసినది చేయండి, కానీ ఆమెను తయారు చేయవద్దు
బాధపడతారు.

347
00:41:16,430 --> 00:41:17,890
మీరు వేరే రాజ్యానికి వెళ్లారా?

348
00:41:20,430 --> 00:41:21,510
నువ్వు నన్ను అనుసరించావా?

349
00:41:22,050 --> 00:41:23,770
నేను నిన్ను బ్రతికించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

350
00:41:24,050 --> 00:41:27,370
మీ స్నేహితుడిపై గూఢచర్యం చేయడం ద్వారా. నా ఉంచడం ద్వారా
తప్పు చేయకుండా స్నేహితుడు.

351
00:41:27,910 --> 00:41:30,690
మీరు లార్డ్ రైడెన్‌తో కుట్ర పన్నుతున్నారు,
శత్రువు.

352
00:41:31,310 --> 00:41:37,510
షావోగా సేవ చేస్తానని ఆ కటనపై ప్రమాణం చేశాను
కాన్ కత్తి.

353
00:41:45,290 --> 00:41:48,530
టోర్నమెంట్ యొక్క రెండవ రౌండ్ ఉంటుంది
మూడు మ్యాచ్‌లను కలిగి ఉంటుంది.

354
00:41:49,530 --> 00:41:52,170
జాక్స్, కోల్, లియు కాంగ్.

355
00:42:08,810 --> 00:42:12,910
ప్రస్తుతానికి, నాకు కొత్త జీవితం ఇవ్వబడింది.

356
00:42:24,680 --> 00:42:25,680
అది చూడు.

357
00:42:25,900 --> 00:42:27,460
ఇప్పటికీ టోర్నీలో భాగం.

358
00:42:27,920 --> 00:42:29,600
కానీ నేను ఇక్కడ ఉన్నాను అందుకే కాదు.

359
00:43:48,190 --> 00:43:51,210
రక్ష ఒక మృత్యువుకు కట్టుబడి ఉండాలి
ఆత్మ.

360
00:43:51,530 --> 00:43:55,470
అది మీపై ముద్రించబడిన తర్వాత, రైడెన్స్
అధికారం మీదే ఉంటుంది.

361
00:43:55,850 --> 00:43:58,010
రక్ష మీకు అమరత్వాన్ని ఇస్తుంది.

362
00:45:01,410 --> 00:45:03,570
సరే, ఇది అరిష్టం.

363
00:45:10,230 --> 00:45:11,470
మీరు జాడే అని నేను ఊహిస్తున్నాను.

364
00:45:12,350 --> 00:45:13,710
దీనితో సరిపెట్టుకుందాం.

365
00:45:19,690 --> 00:45:22,150
మీరు స్కోర్ రక్తాన్ని తీసుకువెళ్లారని నాకు చెప్పబడింది.

366
00:45:44,520 --> 00:45:46,340
మీరు తప్పుపై పోరాడుతున్నారని మీకు తెలుసు
వైపు, సరియైనదా?

367
00:45:47,160 --> 00:45:47,560
ది

368
00:45:47,560 --> 00:45:58,680
ఫక్

369
00:45:58,680 --> 00:45:59,680
అక్కడ నీ దగ్గర ఉందా?

370
00:46:24,650 --> 00:46:25,650
బాగా నమస్కారం.

371
00:47:10,510 --> 00:47:11,510
దాని విలువ ఏమిటి?

372
00:47:11,970 --> 00:47:13,510
అందులో నాకు సంతోషం పట్టదు.

373
00:47:16,610 --> 00:47:18,650
మీరు నిజంగా ఈ నగరాన్ని ద్వేషించబోతున్నారా?

374
00:47:19,630 --> 00:47:21,190
నా కుటుంబం కోసం.

375
00:47:27,150 --> 00:47:28,270
నా స్నేహితుల కోసం.

376
00:47:29,270 --> 00:47:31,130
ప్రతి క్షణం వారు నన్ను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు.

377
00:47:32,670 --> 00:47:35,730
ఇది భూమి కోసం, నీ కొడుకు.

378
00:48:53,800 --> 00:48:55,000
శుభోదయం, మీ అందరికీ.

379
00:48:56,460 --> 00:49:01,580
కొనసాగండి.

380
00:49:07,280 --> 00:49:08,280
మేము దానిని పొందుతాము.

381
00:49:32,960 --> 00:49:33,960
ఎందుకు?

382
00:49:34,800 --> 00:49:36,540
మీ స్నేహితులు మా అబ్బాయిలలో ఒకరిని విడిచిపెట్టారు.

383
00:49:38,100 --> 00:49:39,100
ఇప్పుడు మేము సమానంగా ఉన్నాము.

384
00:49:40,060 --> 00:49:42,940
మార్గం ద్వారా, నేను పోరాటాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

385
00:50:10,860 --> 00:50:12,340
సత్యానికి నా కళ్ళు తెరవండి.

386
00:50:15,440 --> 00:50:16,440
ఏమిటి?

387
00:50:18,640 --> 00:50:21,220
దేవతలు తమ సృష్టిని విడిచిపెట్టారు.

388
00:50:22,520 --> 00:50:24,640
షావో కాన్ మాత్రమే ఇప్పుడు మమ్మల్ని రక్షించగలడు.

389
00:50:25,680 --> 00:50:27,600
ఆ దేవుళ్ళలో ఒకడు నిన్ను పెంచాడు.

390
00:50:28,280 --> 00:50:29,280
నిన్ను ప్రేమించాను.

391
00:50:30,640 --> 00:50:32,200
మరియు మీరు అతని సింహాసనాన్ని పారిపోయారు.

392
00:51:40,590 --> 00:51:41,590
మీరు ఎవరో గుర్తుంచుకోండి.

393
00:51:43,330 --> 00:51:44,350
నువ్వు నా సోదరుడివి.

394
00:51:45,110 --> 00:51:50,030
మరియు మీరు చనిపోయినప్పుడు, మీ రాజ్యం ఉన్నప్పుడు
వస్తుంది, మేము మళ్ళీ సోదరులం అవుతాము.

395
00:52:15,630 --> 00:52:16,630
నన్ను ఇలా చేయకు.

396
00:53:36,880 --> 00:53:37,880
మిమ్మల్ని రక్షించే మార్గం.

397
00:54:27,820 --> 00:54:28,820
కానీ ఈరోజు కాదు.

398
00:55:05,240 --> 00:55:07,340
అతను సజీవంగా ఉన్నాడు.

399
00:55:13,300 --> 00:55:14,720
అతను మీ కోసం అడుగుతున్నాడు.

400
00:55:36,170 --> 00:55:37,170
ఏం జరిగింది?

401
00:55:39,910 --> 00:55:40,930
నేను అతనిని చంపాను.

402
00:55:41,790 --> 00:55:43,110
నాకు ఎంపిక లేదు.

403
00:55:44,230 --> 00:55:45,230
నన్ను క్షమించండి.

404
00:55:49,450 --> 00:55:50,450
కోల్ ఎక్కడ?

405
00:56:12,640 --> 00:56:15,180
నెక్రోమాన్సర్. నాకు గొప్ప యోధుడిని ఇవ్వండి.

406
00:56:16,640 --> 00:56:18,720
వారు సబ్-జీరో అని పిలుస్తారు.

407
00:57:00,670 --> 00:57:02,470
రైడెన్ పోర్టల్ ఇప్పటికే బలహీనపడుతోంది.

408
00:57:03,190 --> 00:57:05,010
అతను పోయినప్పుడు అది నిలబడదు.

409
00:57:05,390 --> 00:57:06,810
వారు అతని అధికారాలను ఎందుకు తీసుకుంటారు?

410
00:57:07,130 --> 00:57:08,870
షావో కాన్ తాయెత్తుతో బంధం కలిగి ఉన్నాడు.

411
00:57:09,230 --> 00:57:10,590
దేవుని శక్తులను దొంగిలించాడు.

412
00:57:10,830 --> 00:57:15,070
ప్రక్రియను రివర్స్ చేయడానికి ఏకైక మార్గం
రక్ష నాశనం. బాగా, మేము మంచిది

413
00:57:15,070 --> 00:57:16,390
తదుపరి రౌండ్ ప్రారంభమయ్యే ముందు.

414
00:57:17,590 --> 00:57:19,230
కాబట్టి, పోర్టల్‌ని ఉపయోగించుకుందాం.

415
00:57:19,650 --> 00:57:24,030
లోపలికి గెంతు, మేము మాయా తాయెత్తును పట్టుకుంటాము
బుల్షిట్, దానిని నాశనం చేసి, ఆపై పొందండి

416
00:57:24,030 --> 00:57:25,530
మేము ఉన్నామని అతనికి తెలియకముందే అక్కడ నుండి బయటికి వచ్చాడు
అక్కడ.

417
00:57:26,010 --> 00:57:27,730
మార్గం స్థానంలో డిఫెన్సివ్ వార్డులు ఉన్నాయి.

418
00:57:28,620 --> 00:57:30,480
పోర్టల్‌ను తెరవండి మరియు వారు మిమ్మల్ని గ్రహిస్తారు
ఒకసారి.

419
00:57:31,140 --> 00:57:32,540
కాబట్టి అది మనల్ని ఎక్కడ వదిలివేస్తుంది?

420
00:57:39,760 --> 00:57:42,500
కోట కింద సొరంగం ఉంది.

421
00:57:43,560 --> 00:57:46,340
ఇది లేని ఏకైక ప్రవేశం
నిరంతర పర్యవేక్షణలో.

422
00:57:47,100 --> 00:57:48,100
ఎందుకంటే?

423
00:57:48,400 --> 00:57:51,000
ఎందుకంటే ఇది సేవా ప్రవేశం
టర్కోటన్.

424
00:57:54,200 --> 00:57:56,340
టర్కోటన్ అంటే ఏమిటి?

425
00:58:03,150 --> 00:58:04,150
ఏమిటి?

426
00:58:58,280 --> 00:58:59,280
వేచి ఉండండి, మీరు ఏమి చేసారు?

427
00:58:59,540 --> 00:59:01,420
ఇది నేను చేయలేదు కాటనా.

428
00:59:02,780 --> 00:59:03,300
మీరు

429
00:59:03,300 --> 00:59:26,300
ది

430
00:59:26,300 --> 00:59:27,600
ఈ వంశానికి నాయకుడు?

431
00:59:31,720 --> 00:59:32,720
నేను బరాకా.

432
00:59:35,440 --> 00:59:36,860
నేను లియు కాంగ్‌ని.

433
00:59:41,420 --> 00:59:46,120
మీ ప్రజలు ఎంత కష్టాలు పడ్డారో నాకు తెలుసు
షావో కాన్ చేతులు.

434
00:59:46,640 --> 00:59:51,360
అతను మిమ్మల్ని బానిసలుగా వాడుకుంటాడు. అతను మీకు చికిత్స చేస్తాడు
అడవి కుక్కల్లా.

435
00:59:58,280 --> 00:59:59,980
మేం అడవి కుక్కలం.

436
01:00:00,650 --> 01:00:02,910
మేము షావో కాన్ పాలనను ముగించడానికి వచ్చాము.

437
01:00:04,950 --> 01:00:06,250
మీరు మాకు సహాయం చేస్తారా?

438
01:00:08,050 --> 01:00:09,710
షావో కాన్‌కు సైన్యం ఉంది.

439
01:00:10,310 --> 01:00:11,910
మీరు అతన్ని ప్రేమిస్తున్నారా? నం.

440
01:00:12,410 --> 01:00:14,210
అప్పుడు మీరు నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు.

441
01:00:20,610 --> 01:00:27,170
అప్పుడు నేను మీకు సవాలు చేస్తున్నాను, ఉరక
Pantagata, ఒకే పోరాటానికి. నేను నిరాకరిస్తున్నాను

442
01:00:27,170 --> 01:00:28,170
సవాలు.

443
01:00:28,910 --> 01:00:29,970
నిన్ను వదిలేస్తాను.

444
01:00:36,940 --> 01:00:41,500
మీకు తెలుసా, అందరూ మాట్లాడుతున్నారు,
దీన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడం, దాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడం, పెద్దది

445
01:00:41,900 --> 01:00:43,420
కత్తిపోటు చేతులు, ఓహ్, భయానకంగా ఉన్నాయి.

446
01:00:44,960 --> 01:00:48,480
మీరు అనే వాస్తవాన్ని ఎవరూ ప్రస్తావించలేదు
అన్ని జెయింట్ ఫకింగ్ పుస్సీల సమూహం.

447
01:00:49,180 --> 01:00:51,400
సరే, బహుశా అవమానించకండి
రాక్షసులు.

448
01:00:55,040 --> 01:00:57,560
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఎవరో మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా
మాట్లాడుతున్నారా?

449
01:00:59,180 --> 01:01:00,840
నేను జానీ ఫకింగ్ కేజ్‌ని.

450
01:01:01,380 --> 01:01:05,700
మరియు ఈ వ్యక్తి భూమికి చెందిన లియు కాంగ్
గొప్ప ఛాంపియన్.

451
01:01:06,480 --> 01:01:09,700
నా ఉద్దేశ్యం, చూడు, మనిషి, నాకు అర్థమైంది. నేను ఉంటాను
అతనికి కూడా భయం.

452
01:01:10,140 --> 01:01:17,040
కానీ ఏదో ఒక రోజు, షావో కాన్ చనిపోయాడు, మరియు
ఔట్ వరల్డ్ ఓడిపోయింది, మీరు గొన్న

453
01:01:17,040 --> 01:01:21,920
నీ చిన్ని ఆత్మకి చెప్పాలి
హాలోవీన్ రాక్షసుడు గ్రాండ్‌బాబీస్ మీరు

454
01:01:21,920 --> 01:01:23,940
గొప్ప లియు కాంగ్‌తో పోరాడే అవకాశం.

455
01:01:25,140 --> 01:01:26,880
కానీ నువ్వు చాలా పిరికివాడివి.

456
01:01:36,040 --> 01:01:37,320
నేను మీ సవాలును స్వీకరిస్తున్నాను.

457
01:01:40,840 --> 01:01:42,320
దీన్ని గొప్పగా చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

458
01:01:48,780 --> 01:01:50,580
హాలీవుడ్ నెగోషియేటింగ్ 101.

459
01:02:05,550 --> 01:02:06,550
సరే, నేను ఏమి చేసాను?

460
01:02:06,850 --> 01:02:08,250
నేను నిన్ను బాధించేవాడిని.

461
01:02:09,010 --> 01:02:11,230
మరియు నేను నిన్ను చంపాలనుకుంటున్నాను మరియు నిన్ను కొట్టాలనుకుంటున్నాను.

462
01:02:12,590 --> 01:02:14,610
అదే నాకు అపారమైనది
సంతృప్తి.

463
01:02:19,190 --> 01:02:20,250
ఈ వ్యక్తి తీవ్రంగా ఉన్నాడా?

464
01:02:20,850 --> 01:02:21,850
ఊహూ.

465
01:02:22,150 --> 01:02:24,730
అబ్బాయిలు, నేను ఫకింగ్ యాక్టర్‌ని, సరేనా?

466
01:02:25,790 --> 01:02:29,950
జానీ కేజ్ నేను పోషించే పాత్ర మాత్రమే,
సరియైనదా? ఈ పని చేయడానికి నాకు ఎవరైనా ఉన్నారు

467
01:02:29,950 --> 01:02:30,549
నా కోసం.

468
01:02:30,550 --> 01:02:32,590
మీరు దీన్ని చేయవలసి ఉంటుంది. ఓహ్, లేదు, లేదు,
లేదు, లేదు, లేదు.

469
01:02:35,850 --> 01:02:36,850
అతను ఖచ్చితంగా చనిపోతాడు.

470
01:02:37,250 --> 01:02:38,610
ఓహ్, అంగీకరించారు. అతను చనిపోడు.

471
01:02:38,910 --> 01:02:39,910
అవును, అంగీకరించారు.

472
01:02:40,030 --> 01:02:41,030
హార్డ్ అంగీకరించాడు.

473
01:02:42,010 --> 01:02:43,010
ఒక్క నిమిషం, కుక్కపిల్ల.

474
01:02:43,370 --> 01:02:45,370
అబ్బాయిలు, మీరు నన్ను టోర్నమెంట్‌లో చూశారు.

475
01:02:45,730 --> 01:02:48,150
నేను దీన్ని చేయలేను. షిట్ లేదు.

476
01:02:49,230 --> 01:02:50,230
చాలు!

477
01:02:50,850 --> 01:02:51,850
మేము పోరాడతాము!

478
01:02:53,310 --> 01:02:54,430
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

479
01:02:54,830 --> 01:02:56,090
నేల మాట వినండి, సరేనా?

480
01:02:56,330 --> 01:02:57,330
పాదాలు కాదు.

481
01:04:44,880 --> 01:04:45,880
ఇప్పుడు కింద ఉండండి.

482
01:05:00,400 --> 01:05:01,400
బాగా,

483
01:05:05,740 --> 01:05:07,260
ఇది ఓడిపోవడానికి ఒక మూర్ఖపు మార్గం.

484
01:05:08,060 --> 01:05:09,060
సరే, లేవండి.

485
01:05:10,140 --> 01:05:11,140
లేవండి.

486
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
నువ్వు నటుడివి.

487
01:05:30,540 --> 01:05:31,540
కాబట్టి నటించండి.

488
01:05:37,180 --> 01:05:38,880
సరే, నువ్వు పెద్ద అగ్లీ ఫక్.

489
01:07:08,780 --> 01:07:11,380
నేను చేసిన గొప్ప పోరాటం అది
చూసింది.

490
01:07:12,440 --> 01:07:14,840
నా సోదర సోదరీమణులారా సాక్షి.

491
01:07:16,400 --> 01:07:22,700
యొక్క చాకచక్యం, వేగం, క్రూరత్వం
వారు జానీ అని పిలుస్తారు

492
01:07:22,700 --> 01:07:24,240
ఫకింగ్ కేన్.

493
01:07:36,020 --> 01:07:38,040
వాడు నన్ను చాలా వాడుకుని వుండాలి.

494
01:07:44,439 --> 01:07:48,840
మరియు నేను వెంటనే లేస్తాను

495
01:08:30,990 --> 01:08:32,689
నా ధైర్యం మేరకు నిన్ను తీసుకొచ్చాను.

496
01:08:33,470 --> 01:08:35,630
కోటలోకి తర్కటన్లు అనుమతించబడరు.

497
01:08:36,510 --> 01:08:37,510
కుడి.

498
01:08:38,510 --> 01:08:40,510
మీరు బాగా చేసారు, నా శిష్యుడు.

499
01:08:42,090 --> 01:08:45,189
మరియు ఏదో ఒక రోజు నేను వాగ్దానం చేసినట్లు తిరిగి వస్తాను.

500
01:08:46,069 --> 01:08:48,450
మరియు మేము మీ శిక్షణను పూర్తి చేస్తాము.

501
01:08:48,890 --> 01:08:52,310
మీ శత్రువుల అరుపులు ప్రతిధ్వనిస్తాయి
మీ కలలు.

502
01:08:52,810 --> 01:08:55,910
మరియు వారి తీపి గబ్బిలాలు మీపై కరుగుతాయి
నాలుక.

503
01:08:56,330 --> 01:08:57,410
ఆహ్, అవును.

504
01:09:00,080 --> 01:09:04,960
మీరు మరియు మీ శత్రువులు మరియు అదే
మీ నాలుక మరియు తీపి కొవ్వు.

505
01:09:05,600 --> 01:09:12,279
మీ నాలుకపై కూడా ఉండండి. మరియు
రాక్ ఆన్.

506
01:09:15,880 --> 01:09:17,240
మేము దానిని సమయానికి చేయలేము.

507
01:09:18,240 --> 01:09:19,240
మనం ప్రయత్నించాలి.

508
01:09:40,140 --> 01:09:44,779
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, నేను క్వాన్ చిని ఆదేశించాను
ఆమెను బ్రతికించు.

509
01:09:48,680 --> 01:09:51,880
కానీ బహుశా మీ తల్లి కలిగి ఉండాలి
మరొక ప్రమాదం.

510
01:10:00,220 --> 01:10:01,220
ఆపు.

511
01:10:01,880 --> 01:10:06,660
పునరుత్థానం చేయడం కష్టంగా ఉండవచ్చు
ఆమె స్కౌల్ నా ద్వారా చినుకులు ఉన్నప్పుడు

512
01:10:06,660 --> 01:10:07,720
వేళ్లు. దయచేసి!

513
01:10:16,040 --> 01:10:17,720
నేను భూగోళానికి వెళ్లాను.

514
01:10:23,420 --> 01:10:24,480
మీకు తెలుసా?

515
01:10:25,500 --> 01:10:27,120
లార్డ్ రైడెన్ కోసం వెతుకుతున్నాడు.

516
01:10:29,100 --> 01:10:30,180
కానీ అతను వెళ్లిపోయాడు.

517
01:10:31,120 --> 01:10:33,820
కాబట్టి మేము అతని ఛాంపియన్స్. నాకు తెలియదు
వారికి ఏమి జరిగింది.

518
01:10:36,100 --> 01:10:37,660
నేను ఒంటరిగా ఉన్నానని నాకు మాత్రమే తెలుసు.

519
01:10:42,190 --> 01:10:43,830
క్రింది చతురస్రంలో ఆమెను బంధించండి.

520
01:10:44,230 --> 01:10:47,390
యువరాణి యొక్క రాజద్రోహం ఒక వలె పనిచేయనివ్వండి
అందరికీ హెచ్చరిక.

521
01:11:01,930 --> 01:11:02,930
జాడే.

522
01:11:03,950 --> 01:11:06,230
ఆమె మీకు సోదరి లాంటిదని నాకు తెలుసు.

523
01:11:06,930 --> 01:11:09,210
అది నువ్వు చేసిన చిన్న పని కాదు.

524
01:11:10,270 --> 01:11:11,930
అది నాకు ఇంకా గుర్తుంది.

525
01:11:18,120 --> 01:11:20,440
కానీ ఇప్పుడు నేను సరైన ఎంపిక చేసుకున్నాను.

526
01:11:32,360 --> 01:11:34,340
మేము విడిపోతే మరింత భూమిని కవర్ చేస్తాము.

527
01:11:35,400 --> 01:11:36,400
అంబులెన్స్‌ను కనుగొనండి.

528
01:11:37,020 --> 01:11:38,060
మరియు చిక్కుకోవద్దు.

529
01:11:39,340 --> 01:11:40,480
వెళ్ళు, నాతో భరించు.

530
01:12:07,790 --> 01:12:08,930
మరియు ఇక్కడ మనకు ఏమి ఉంది?

531
01:12:09,890 --> 01:12:12,250
రీగన్ తన విచారకరమైన చిన్న పిల్లలలో ఒకరిని పంపాడు
అనుచరులు.

532
01:12:13,090 --> 01:12:15,110
మరణిస్తున్న దేవునికి బహుమతి.

533
01:12:47,820 --> 01:12:51,520
నేను ల్యూక్ కేజ్, ఆఖరి కొడుకు
సమాధి.

534
01:12:52,280 --> 01:12:55,360
మరియు నేను, మీరు చూసే పక్షి.

535
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
మీరు నన్ను పొందారు, సరియైనదా?

536
01:15:06,510 --> 01:15:07,510
తాయెత్తును తనిఖీ చేయండి.

537
01:16:03,920 --> 01:16:04,920
ఫకింగ్ హెల్.

538
01:16:07,500 --> 01:16:09,760
ఓహ్, నాకు మీరు తెలుసు. మీలో కొన్నింటిని చూశారు
సినిమాలు.

539
01:16:10,160 --> 01:16:11,160
అవన్నీ చెత్త.

540
01:16:11,940 --> 01:16:14,460
అది చూడు. ఓల్డ్ రాకింగ్ సాకిన్ చనిపోయాడు.

541
01:16:22,990 --> 01:16:23,889
సరే, అబ్బాయిలు.

542
01:16:23,890 --> 01:16:26,470
ఇక్కడే. మధ్యలో నువ్వు. కొంచెం
ఆ విధంగా.

543
01:16:26,730 --> 01:16:27,730
మరియు మీరు అక్కడ.

544
01:16:28,350 --> 01:16:29,510
ఒక్క అడుగు ముందుకు వేయండి.

545
01:16:30,530 --> 01:16:31,530
అక్కడ.

546
01:16:36,930 --> 01:16:39,810
ఇప్పుడు, ఇది మీ మీట్‌బాల్ సమయం.

547
01:16:44,790 --> 01:16:45,850
దేనికి అడ్డాలు?

548
01:16:46,450 --> 01:16:47,730
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

549
01:16:48,250 --> 01:16:52,610
ఓల్డ్ కానో పెద్దది
తెల్ల గుర్రం మరియు మీ మూగవాళ్ళందరినీ రక్షించండి

550
01:16:52,610 --> 01:16:53,650
ఫకింగ్ గాడిదలు.

551
01:17:04,610 --> 01:17:11,270
ఆపమని చెప్పాను.

552
01:17:13,170 --> 01:17:14,670
మీరు బలవంతంగా లోపలికి తెచ్చారు.

553
01:17:17,230 --> 01:17:19,230
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఈ విధంగా ముగుస్తుంది.

554
01:17:31,500 --> 01:17:34,100
మీరు అతనికి వ్యతిరేకంగా నిలబడలేరు. మేమేమీ కాదు
చెయ్యవచ్చు.

555
01:17:36,060 --> 01:17:37,300
అతను చాలా బలవంతుడు.

556
01:18:20,880 --> 01:18:21,880
ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు.

557
01:18:22,480 --> 01:18:24,300
నరకం, మీరు మంచి రోజులు చూశారు.

558
01:18:24,800 --> 01:18:26,820
వాట్ ది ఫక్, కటో?

559
01:18:27,360 --> 01:18:30,320
సరే, ప్రస్తుతం నాకు నువ్వు కావాలి అని ఆలోచిస్తున్నాను
ఈ విషయం గెలవడానికి చాలా.

560
01:18:31,680 --> 01:18:34,540
బుల్ షిట్. మిత్రమా, మీరు మా ప్రపంచాన్ని చూశారా?

561
01:18:35,080 --> 01:18:36,080
లేక ఇదేనియా?

562
01:18:36,400 --> 01:18:41,100
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది రాళ్ళు మరియు ఇసుక తప్ప మరొకటి కాదు
మరియు బాధాకరమైన వ్యక్తులు. నాకు అక్కర్లేదు

563
01:18:41,100 --> 01:18:47,000
అని. నాకు ఎయిర్ కండిషనింగ్ మరియు బీర్ ఇష్టం
మరియు అడుగులేని బ్రెడ్‌స్టిక్‌లు మరియు టాన్ లైన్‌లు

564
01:18:47,000 --> 01:18:50,340
మరియు వన్-నైట్ స్టాండ్‌లు మరియు త్రీసోమ్‌లు మరియు
నలుగురిని.

565
01:18:50,750 --> 01:18:51,750
జాక్ మరియు కోక్.

566
01:18:51,990 --> 01:18:53,630
కేవలం జాక్. కేవలం కోక్.

567
01:18:54,810 --> 01:18:57,450
మరి మేము నిన్ను ఎందుకు నమ్మాలి?

568
01:19:01,450 --> 01:19:03,770
ఎందుకంటే బెహన్ ఎక్కడికి తీసుకెళ్తాడో నాకు తెలుసు
రక్ష.

569
01:19:06,490 --> 01:19:07,490
నెదర్‌రాజ్యం.

570
01:19:08,750 --> 01:19:09,930
ఏ నెదర్‌రాజ్యం?

571
01:19:10,350 --> 01:19:12,210
మృతుల రాజ్యం.

572
01:19:12,910 --> 01:19:15,690
అగ్ని మరియు శిక్ష యొక్క ప్రదేశం.

573
01:19:16,730 --> 01:19:19,010
సరదాగా అనిపిస్తుంది. నేను అక్కడికి చేరుకోవడానికి వేచి ఉండలేను.

574
01:19:19,560 --> 01:19:22,620
మరియు వస్తువుల రూపాన్ని బట్టి, మీరు పొందారు
ట్యాంక్‌లో తగినంత రసం మిగిలి ఉంది

575
01:19:22,620 --> 01:19:26,420
అక్కడ, ఇక్కడ నేను ఏమి ఆలోచిస్తున్నాను.
మేము రక్షను పగులగొట్టాము, మేము మీ శక్తులను పొందుతాము

576
01:19:26,420 --> 01:19:28,460
తిరిగి. షావో కాన్ యొక్క మర్త్యుడు మళ్ళీ.

577
01:19:28,800 --> 01:19:30,940
అవును, అవును, మేము ఆ ఫకర్‌ని చంపుతాము. సేవ్ చేయండి
ప్రపంచం.

578
01:19:31,140 --> 01:19:33,040
ఇక్కడ ఉన్న అందమైన అబ్బాయి నాకు మణికట్టు ఇచ్చాడు.

579
01:19:33,420 --> 01:19:34,420
అందరూ గెలుస్తారు.

580
01:19:35,000 --> 01:19:36,320
మీరు డిక్ హెడ్స్ లేదా ఏమి?

581
01:19:36,820 --> 01:19:37,820
లెట్స్ ఫకింగ్ గో.

582
01:19:41,020 --> 01:19:47,360
నిన్ను తీసుకురావడానికి నాకు తగినంత శక్తి లేకపోవచ్చు
తిరిగి, కానీ మీరు అక్కడ ఇరుక్కుపోతారు.

583
01:19:49,740 --> 01:19:52,780
మీ వద్ద ఉన్నది ఎవరికీ తెలియదు
పూర్తయింది.

584
01:19:55,900 --> 01:19:57,000
ఇంకా విలువైనదే.

585
01:19:59,640 --> 01:20:01,440
మీకు రుచి ఉంది, Mr.

586
01:20:01,800 --> 01:20:02,800
పంజరం.

587
01:20:04,980 --> 01:20:06,060
దృక్కోణంలో వెళ్దాం.

588
01:20:08,720 --> 01:20:12,220
బ్లా, బ్లా, ఫకిటీ, బ్లా. చూడండి
నా వెనుక. చాప్, చాప్.

589
01:20:14,100 --> 01:20:16,720
మీరు ఆ రాజ్యంలో మనుగడ సాగించలేరు.

590
01:20:38,350 --> 01:20:39,910
మీరు ఇక్కడికి చెందరు.

591
01:20:42,190 --> 01:20:43,870
హోలీ షిట్.

592
01:20:44,930 --> 01:20:48,770
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది నరకం అయితే, మీరు నాపై సంతకం చేయవచ్చు
ఫక్ అప్.

593
01:20:59,310 --> 01:21:00,530
ఈ స్థలం ఎక్కడ ఉంది?

594
01:21:02,110 --> 01:21:05,110
నెదర్‌లో రియాలిటీ సన్నగా ఉంది.

595
01:21:06,920 --> 01:21:09,340
పీడకలలు నడిచే ప్రదేశం
చుట్టూ.

596
01:21:11,480 --> 01:21:14,000
కానీ కలలు కూడా నిజాయితీగా ఉంటాయి.

597
01:21:15,760 --> 01:21:17,820
ఒకరి సంకల్పం బలంగా ఉంటే సరిపోతుంది.

598
01:21:23,820 --> 01:21:26,060
నరకం. మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలి
పేజీ, మనిషి.

599
01:21:27,500 --> 01:21:32,100
మీకు తెలుసా, నేను మిమ్మల్ని అందరితో భయపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
డెవిల్స్ మరియు పిచ్ఫోర్క్స్ యొక్క చర్చ మరియు

600
01:21:32,100 --> 01:21:33,100
అని బుల్ షిట్.

601
01:21:34,440 --> 01:21:37,080
నేను నరకం ఒక అందమైన ఫకింగ్ అని తెలుసు
తీపి ప్రదేశం.

602
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
కొనసాగండి.

603
01:21:41,060 --> 01:21:42,060
మీరే సూట్ చేసుకోండి.

604
01:21:42,900 --> 01:21:44,760
మమ్మల్ని లార్డ్ రైడెన్ పంపారు.

605
01:21:45,720 --> 01:21:46,900
మాకు గైడ్ కావాలి.

606
01:21:48,300 --> 01:21:50,240
అప్పుడు మీరు తప్పు ప్రదేశానికి వచ్చారు.

607
01:21:52,060 --> 01:21:53,100
నన్ను క్షమించండి.

608
01:21:57,780 --> 01:21:58,780
బెహన్ సజీవంగా ఉన్నాడు.

609
01:22:00,520 --> 01:22:01,520
అక్కడ బెహన్ ఉన్నాడు.

610
01:22:02,060 --> 01:22:03,140
నేను బెహన్ అని అనుకుంటున్నాను.

611
01:22:03,920 --> 01:22:06,380
సబ్-జీరో ఫకర్. మీకు తెలుసా, అతను చంపాడు
మీ మొత్తం కుటుంబం.

612
01:22:07,280 --> 01:22:08,280
నేను ట్రంక్‌లో ఉన్నాను.

613
01:22:57,580 --> 01:23:00,860
నేను షైరిమ్‌కు చెందిన హంజో హకాషిని.

614
01:23:01,900 --> 01:23:05,040
మరియు నరకం నా ఆజ్ఞను భరిస్తుంది.

615
01:23:13,520 --> 01:23:14,720
సీటును వెచ్చగా ఉంచుతున్నారా?

616
01:23:15,300 --> 01:23:18,220
రైడెన్ తన చివరి యోధులను పంపాడు
నెదర్‌రాజ్యం.

617
01:23:18,500 --> 01:23:20,320
వారు రక్ష తర్వాత వెళ్తున్నారు.

618
01:23:21,200 --> 01:23:23,560
అంటే కాపలాగా ఎవరూ లేరు
లార్డ్ రైడెన్.

619
01:23:27,950 --> 01:23:29,950
ఆ రక్షను పోగొట్టుకుంటే నష్టపోతాం
ప్రతిదీ.

620
01:23:31,450 --> 01:23:35,270
షావో కాన్ అధికారం నుండి తీసివేయబడతారు మరియు
మన సామ్రాజ్యం పతనం అవుతుంది.

621
01:23:35,650 --> 01:23:36,650
నన్ను అక్కడికి పంపించు.

622
01:23:37,450 --> 01:23:40,990
మీరు తీసుకునేటప్పుడు నేను రక్షను రక్షిస్తాను
రైడెన్ సంరక్షణ. నేను మీ అనుకుంటాను

623
01:23:40,990 --> 01:23:42,450
విధేయత మీ యువరాణితో ఉంటుంది.

624
01:23:43,070 --> 01:23:44,070
కితానా తన ఎంపిక చేసుకుంది.

625
01:24:09,520 --> 01:24:11,480
మనం ఎలా నరకాన్ని కనుగొనబోతున్నాం
ఈ విమానం యొక్క రక్ష?

626
01:24:15,860 --> 01:24:17,200
బెహర్, అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

627
01:24:25,060 --> 01:24:28,900
ఇది మీ పోరాటం కాదు పెద్దాయన.

628
01:24:29,380 --> 01:24:31,580
నేను వారి యుద్ధం కోసం ఇక్కడ లేను.

629
01:24:32,820 --> 01:24:35,680
నేను మీ జీవితం కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.

630
01:24:36,040 --> 01:24:37,500
మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు.

631
01:25:05,370 --> 01:25:06,710
మేము ప్రధాన ఈవెంట్‌గా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది

632
01:25:20,590 --> 01:25:23,530
మరో రెండు మరణాలు ఆపై మా సింహాసనం
నాకే చెందుతుంది.

633
01:26:08,590 --> 01:26:09,590
నాది అవుతుంది.

634
01:26:38,690 --> 01:26:39,710
మరియు కర్ట్ సంతోషంగా ఉంటాడు.

635
01:26:40,290 --> 01:26:41,370
ఓహ్, మేము ఇబ్బంది పడ్డాము.

636
01:26:47,910 --> 01:26:48,290
ఎలా

637
01:26:48,290 --> 01:26:56,570
చేసాడు

638
01:26:56,570 --> 01:26:59,770
మేము దానిని నాశనం చేస్తాము?

639
01:27:01,650 --> 01:27:02,650
బాగా, ఫక్ ఇట్, నాకు తెలుసు.

640
01:27:03,490 --> 01:27:06,810
మీకు తెలియదని అంటే ఏమిటి? నేను కనుగొన్నాను
అది మీ కోసం. నాకు తెలియాలి కదా

641
01:27:06,810 --> 01:27:07,810
ప్రతిదీ?

642
01:27:09,740 --> 01:27:12,080
నాతో అలా మాట్లాడకు. ఎందుకు చేయకూడదు
మీరు వెనుక సూచనలను తనిఖీ చేస్తారా?

643
01:27:12,600 --> 01:27:13,339
ఓహ్, అవును.

644
01:27:13,340 --> 01:27:14,460
అవును, అది మంచి ఆలోచన.

645
01:27:14,720 --> 01:27:18,620
ఓహ్, ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము. చూడండి, పాలించడానికి ఒక ఉంగరం
అవన్నీ, మిమ్మల్ని మీరు ఫక్ చేసుకోవడానికి ఒక ఉంగరం.

646
01:27:19,020 --> 01:27:22,000
ఆహ్, మీరు నాకు జోకులు వదిలినప్పుడు, మీరు
కంట్లో ఉండగలడు.

647
01:28:02,190 --> 01:28:03,190
నేను ఒకడిని.

648
01:29:27,530 --> 01:29:28,530
నేను చివరకు అర్థం చేసుకున్నాను.

649
01:29:32,110 --> 01:29:35,210
నేను ఎంపికైన వ్యక్తిని కాదని రావెన్ నాకు చెప్పాడు.

650
01:29:35,510 --> 01:29:37,750
నీ మరణం మరొకరిది.

651
01:29:42,570 --> 01:29:47,130
నా ప్రయాణం కల్-హల్‌ని తిరిగి తీసుకురావడమే.

652
01:29:48,030 --> 01:29:49,510
ఇది అంతం కాదు.

653
01:29:51,930 --> 01:29:53,550
ఇది ప్రారంభం మాత్రమే.

654
01:30:17,160 --> 01:30:18,440
అభినందనలు, కుమార్తె.

655
01:30:18,740 --> 01:30:19,980
మేము ఇప్పుడే గెలిచాము.

656
01:30:21,960 --> 01:30:23,620
నరకంలో ఒక స్నేహితుడు.

657
01:30:30,140 --> 01:30:31,140
నం.

658
01:30:33,300 --> 01:30:35,340
ఒక ఫైటర్ ఇంకా మిగిలి ఉంది.

659
01:30:38,820 --> 01:30:45,780
నేను త్యజిస్తున్నాను.

660
01:30:46,140 --> 01:30:50,280
నేను మీ నొప్పి వారసత్వాన్ని త్యజిస్తున్నాను మరియు
క్రూరత్వం.

661
01:31:23,120 --> 01:31:24,120
అలా ఉండండి.

662
01:32:15,630 --> 01:32:16,630
రక్ష.

663
01:34:28,560 --> 01:34:31,860
నువ్వు ఎందుకు బాగుంటావు

664
01:35:43,820 --> 01:35:44,820
మనలో ఒకరు చేస్తారు.

665
01:35:54,060 --> 01:35:55,980
నా జీవితంలో మొదటిసారి.

666
01:36:36,620 --> 01:36:37,620
పరిగెత్తండి.

667
01:38:58,670 --> 01:39:01,290
వారు మీరు నిజంగా ఏమి చూడటానికి సమయం
ఉన్నాయి.

668
01:39:06,150 --> 01:39:07,150
మర్త్యుడు.

669
01:39:37,639 --> 01:39:39,240
లేదు. దయచేసి నిలబడండి.

670
01:39:40,140 --> 01:39:41,660
నిలబడు. దయచేసి.

671
01:40:43,790 --> 01:40:45,510
మీరు హీరోని ఏమి చేస్తారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

672
01:40:50,450 --> 01:40:51,810
ఇది విధి కాదు.

673
01:40:52,430 --> 01:40:54,470
ఇది మీరు పుట్టుకతో వచ్చినది కాదు.

674
01:40:56,650 --> 01:41:02,250
ఇది కొన్నిసార్లు ఒకటి కూడా అని కనుగొనడం
నిలువరించడానికి చిన్న కాంతి సరిపోతుంది

675
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
చీకటి.

676
01:41:04,430 --> 01:41:06,590
ఇది ఊహించలేని చట్టాలను ఎదుర్కొంటోంది.

677
01:41:08,590 --> 01:41:11,450
చివరకు, మరోవైపు.

678
01:41:20,880 --> 01:41:23,040
మీరు తెలిసి ఇష్టపడే వారిని పైకి ఎత్తడం.

679
01:41:26,820 --> 01:41:29,720
మీరు ఉన్నప్పుడు వారు మిమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి అక్కడ ఉంటారు
పతనం.

680
01:41:36,160 --> 01:41:37,840
ఇది గొప్పతనం కోసం వెతుకుతోంది.

681
01:41:40,460 --> 01:41:44,140
అప్పుడు మీరు దీన్ని కలిగి ఉన్నారని తెలుసుకున్నారు
మొత్తం సమయం.

682
01:41:46,140 --> 01:41:47,860
ఇవన్నీ రైడెన్‌కి చెబుతున్నాను.

683
01:41:48,400 --> 01:41:49,640
మరియు అతను నన్ను చూస్తున్నాడు.

684
01:41:51,050 --> 01:41:57,170
మరియు అతను చెప్పాడు, మీరు, మీరు మాకు అలా నేర్పించారు
చాలా, మిస్టర్ కేజ్.

685
01:41:58,550 --> 01:41:59,550
ధన్యవాదాలు.

686
01:41:59,930 --> 01:42:02,330
మీ జ్ఞానాన్ని పంచుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు.

687
01:42:03,650 --> 01:42:05,310
మరియు నేను అతనికి ఏమి చెప్తున్నానో మీకు తెలుసా?

688
01:42:05,790 --> 01:42:06,830
మీరు ఏమి చెప్పారు?

689
01:42:07,530 --> 01:42:09,370
నేను చెప్పాను, అది జ్ఞానం కాదు, బాబ్.

690
01:42:10,250 --> 01:42:12,210
అది దృక్కోణం.

691
01:42:14,790 --> 01:42:17,930
వింత. అలా నాకు గుర్తుండదు.

692
01:42:19,070 --> 01:42:20,330
ఓహ్. అవును.

693
01:42:21,200 --> 01:42:25,300
నేను ఈ కుర్రాళ్లకు మనం ఎలా చెప్పానో
కలిసి అన్ని రంగాలను రక్షించారు.

694
01:42:25,880 --> 01:42:26,880
ఓహ్.

695
01:42:27,200 --> 01:42:28,200
సరే, చూడు.

696
01:42:29,040 --> 01:42:32,380
నేను ఒకటి లేదా రెండు క్రియేటివ్ తీశాను
స్వేచ్ఛలు.

697
01:42:33,680 --> 01:42:37,860
ఇదిగో, మనం రక్షించిన మానవుడు
స్పేస్ పిచ్ నుండి.

698
01:42:39,500 --> 01:42:42,380
తీవ్రంగా? రెండు లేదా మూడు సృజనాత్మక
స్వేచ్ఛలు.

699
01:42:42,900 --> 01:42:44,120
అవును, నేను మీకు ఇవ్వాలి.

700
01:42:44,340 --> 01:42:47,820
మీరు తిరిగి పరుగెత్తాలని అనుకున్నాను
హాలీవుడ్, మీకు మొదటి అవకాశం వచ్చింది. నేను తయారు చేసాను

701
01:42:47,820 --> 01:42:48,820
ఈ అబ్బాయిలకు వాగ్దానం చేయండి.

702
01:42:49,480 --> 01:42:50,480
హాలీవుడ్ వేచి ఉండవచ్చు.

703
01:42:53,000 --> 01:42:54,000
ఓహ్, షిట్.

704
01:42:54,980 --> 01:42:56,460
మరో టోర్నీ లేదని చెప్పు.

705
01:42:56,680 --> 01:42:58,600
నం. ఔట్ వరల్డ్ ఓడిపోయింది.

706
01:42:58,960 --> 01:43:00,100
భూగోళం రక్షించబడింది.

707
01:43:01,160 --> 01:43:06,000
కాబట్టి, అయ్యో, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు
ఇక్కడ? మేము మాలో చాలా చాలా కోల్పోయాము

708
01:43:06,000 --> 01:43:08,620
ఛాంపియన్లు. వారిని ఇంటికి తీసుకురావడానికి ఇది సమయం.

709
01:43:11,160 --> 01:43:12,600
ఎవరైనా నెక్రోమాన్సర్‌ని ఆర్డర్ చేస్తారా?

710
01:43:13,340 --> 01:43:17,320
అతను వోల్డ్‌మార్ట్ నట్సాక్ లాగా కనిపించవచ్చు,
కానీ నన్ను నమ్మండి, మాకు ఇది అవసరం

711
01:43:17,320 --> 01:43:18,320
ఫకర్.

712
01:43:19,180 --> 01:43:20,260
నేను ఎలా చేయగలను, బ్లాన్డీ?

713
01:43:21,390 --> 01:43:22,390
చాలా కాలమైంది.

714
01:43:23,550 --> 01:43:25,070
మీరు మీ తదుపరి పాఠం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా?

715
01:43:25,330 --> 01:43:27,910
జానీ ఫకింగ్ కేజ్ కీర్తి కోసం.

716
01:43:31,370 --> 01:43:32,510
మన స్నేహితులను తీసుకురండి.

717
01:43:32,990 --> 01:43:34,110
అప్పుడు మేము కానోను చంపుతాము.

718
01:43:36,230 --> 01:43:37,370
అవును, బాగుంది.